On-chain volumes for stablecoins reached a new monthly high in December