Bitfinex files discovery application in attempt to regain access to $880 million from Crypto Capital, others