A startup that wants to make DeFi less stressful for institutions raises $4.1 million