Fidelity is looking to expand trading services for cryptocurrencies beyond bitcoin and ether