From ‘Halo’ to ‘Disco Ball,’ StoryCo eyes on-chain Hollywood rewrite